„It’s
the end”
-Summer holidays is coming!
We know what
the summer holidays are! We do not have to get up at 6 a.m. It is the time of
freedom and doing what you want. Many of us are going to the seaside, lakes Or
in the
mountains. We wish super summer holidays, great trips
and
adventures for everyone.
See you in
September!
/written by El¿bieta Ma³ysz/
Good bye to the oldest kingergatren children…
Here are the first grade pupils:
Julia – reads, sings, draws, counts
Karolina K.– reads, recites, sings, counts
Sabinka – reads, draws, paints
Oliwka – tells stories, draws, reads
Karolina P. – draws, sings, reads
Maria – reads, draws, sings
Mateusz
– tells stories, draws, doing jigsaws
Damian – counts, tells stories, draws
£ukasz –
reads, counts, recites
Tomek – draws, doing puzzles, recites
Kamil – draws, counts, constructs
Jakub–
tinkers, tells stories, doing puzzles
Kacper – sings, counts, draws
Szymon –
builds castles, likes puzzles, can listen
Oskar – the fidget, draws, can play any role
Tymek
– the incest child of the world!! Draws, sings, tells stories
All the Best at school!
/written by El¿bieta Ma³ysz/
Mother’s festival
It’s
the only one day in a year. It’s the Mother’s Day- our mummy, mum, ma’s Day. We
have prepared the performance
” Fairytales for our mum” with childish humour.
We did well! Some mums cried because of happiness.
We really love our mummy because
she keeps us safe and sound
She feeds us lots of good stuff and she lets us run around
Mummy always tells us that we are her pride and joy
She loves us all regardless of whether we’re girl or boy
See
photos in our GALLERY
/written by El¿bieta Ma³ysz/
Our talents
It is the second time when children take part in the Bestwina Parish Art Tournament. “Animals in literature and art” was the leading theme.
In the poem competition, in the younger group category:
I MAKSYMILIAN ZAJDEL
special: KACPER CYGAN
In the older group category:
II £UKASZ R¡BA.
In the art competition, in the younger group category:
II ANGELIKA MYNARSKA
In the older group category:
II EMILIA ZAJDEL,
special: KATARZYNA STANCLIK.
Congratulations!
/written by Renata Matusik/
A nursery child manages if an adult helps
On 25th April we celebrated the Earth Day. The Kindergarten children appeared on the stage. They played a role of plants and animals. Children told us about all that harm human do to environment. But it is not much to do in order to change it. “The Kindergarten child can do much if a parent help him such!”
Our Easter works:
Older kids went shopping
We feel better after doing shopping. But shopping for ourselves. We decided to visit Janowice shop to observe the shop assistant job. It is interesting one. It is quite nice to stay and smell bread. It i salso import ant to Mount properly.
We
did shopping for 2 zlotys. Everyone bought something sweet. But we could not
buy a big chocolate. We know that everything should be planned befor buying.
Soon we are going to be school pupils and we will be able to do some shopping. We already know how to do this.
Thanks to Mrs. Kasia and Mrs. Gosia..
/written by El¿bieta Ma³ysz/
Last events...
spring being tired?
after an hour...
a nap gives strenghs and new ideas!
The youngest children visit Janowice!
Spring is coming. And we visited Janowice hairdresser’s. The hairdresser Mrs Aneta Janeczko told about fashionable haircut. And we also tried to do something with our haircuts..
Boys did their hair with special gum and girls put claps into hair. See photos.
The most interesting moment was drying hair and washing hair into special washbasin. Now we know why our mums sit such a long time at the hairdresser’s. But it is nice to wait for a haircut. You can read something, have a sweet or have a cup of coffee.
We are going to visit the following job place in Janowice.
/written by El¿bieta Ma³ysz/
A
new kid?
We have to write you about something...
Quickly, because... it is melting!
See yourself, what a wonderful snowman!
A huge and greatly curved. A broom, a little nose, eyes – it had everything. But it did not take a long time…
It was great fun. We made snow balls fighting.
It was cool! It’s a pity snow had melted...
/written by El¿bieta Ma³ysz/
Great Ball!
It was wonderful.
There were many guests:
- princess (Kasia)
- pirates (Jakub, Micha³, Ja¶)
- rabbit (Angelika)
- sherif(Szymon)
- dragon (Robert)
- Night Queen (Nina)
- fairy (Ola M.)
- butterfly (Klaudia)
- clown (Piotr)
- musketeer (Max)
- bee (Julia)
See photos. Is it easy to recognize us?
We danced in pairs and alone. There were competitions with balloons and hoops. We think it is more mysterious to dance in pairs…
See you to the next ball!
/written by El¿bieta Ma³ysz/
Be patient…!
We were waiting for winter and… here it is…beautiful.
White, fluffy and cold.
We are cheerful but birds are not happy.
That is why we give them some food.
We can asure you that the feeding trays are not empty.
We fund out something about Eskimos.
We know a lot: where they live, what they eat, how they wear and what they play in.
They were given names in school: Putulik, Patak, Lunamuk, Latonik, Odarpi.
Look at our works.
20th February: it is carnival Ball. It is going to be fun!
/written by El¿bieta Ma³ysz/
Xmas, Christmas…
We are waiting for Christmas time.
We’ve got Christams tree in our room.
.gif)
We all wish you:
Merry Christmas for all of you
Let children be the greatest gift for you.
Xmas meeting
17th December was the special day for us. We prepared Xmas meeting and invited our parents for that day. We showed our parents Xmas performance.
The atmosphere was really graet- there were carols- sang together with parents- there were wishes, self made cookies and presents.
We want to thank all mummies and daddies for coming!
Photos in GALLERY
/written by Mariola Ferfecka/
Santa came to us
December is the favourite month of every child. Presents, gifts- we react in a very vital way. Thanks to Santa all dreams come true… We were very nice and good behaving in kindergarten on that day.
Santa came to us! He was old, grey… He wore Glassem and heavy boots. Santa was holding heavy sack with presents, too. We were given gifts! It was sweet. Look at us.
Santa sees younger group
Santa sees older group
/written by El¿bieta Ma³ysz/
St.Barbara festival in our kindergarten
On 4th December all miners and Barbaras have their festival.
On this day we were visited by the real miner in his special uniform. He told us about miners’ hard work and answered all questions. We found out that safeguards are needed in the mine.
Children presented special performance. The miner gave them sweets. Thank you for coming Mr miner! We wish you good luck and good health.
See photos in GALLERY
/written by Renata Matusik/
Theatre in our kindergarten
On 1st December we watched „Porwanie kurki Czupurki” show. It was presented by Teatr W³asny Stanis³awa Kramarza from Kraków. The main heros were: hen Czupurka, Cat, Fox and Dog Tropiciel. There was much laughter and moments of terror, too.
See photos in GALLERY
/written by Renata Matusik/
St.Andrew’s party- future telling and dance
On 27th November we had St.Andrew’s party. Older group and the younger one player separately. We decorated our room and Lenart magic spell.
At the beginning we chose an animal picture and we Heard future telling:
CAT- you’re going to like cleaning
OWL- you’re going to be wise
FOX- you’re going to be clever
BEE- you’re going to be hard working
LION- you’re going to be brave
Later we
chose boxes:
Coin - wealth
Ring – finding good friend
Hammer – hard working life
We danced and player. There was also time for a snack and break.
Photos in two parts:
St.Andrew’s in younger group
St.Andrew’s in older group
/written by Renata Matusik/
„Mummy, read me something ...”
Last
week was the fairytales and legends one. First we went to the library. Mrs
Izabela M±kinia showed us the one and we wanted to be their members.
We have also invited our mothers to our kindergarten in order to read us fairytales. We want to thank mummies of: Emilka Zajdel and Martynka Olejak. We felt like at home. Martynka’s mummy prepared a special gifes for us. Thank you very much.
Later our teacher with the librarian prepared the fairytale competition for us. It came that we know much about fairytales.
See photos in GALLERY
/ written by Mariola Ferfecka/
We
discover Europe- Italian week
We are very curious of the world, we would like to get to know as many places as possible. Unfortunately we cannot go everywhere. This is why we and our teacher go to different places in Europe without going out of our kindergarten.
The first country-after our one- was Italy. We have gathered many albums, photos, souvenirs from that country. We have learned its buildings, paintings, scoulpters, countrywide. We ahve also created the map of Italy with Etna Volcano.
The best day was that of Italian kitchen. We have eaten Italian ice creams and we have baked pizza. Our teacher brought pizza receipe and ingredients. We did the Rest. Look at our photos. The italian week have been finished with masks ball. After all events and doing we know much more.
See photo in GALLERY
/written by Mariola Ferfecka/
My favourite character
Gminny O¶rodek Kultury in Buczkowice and Gminna Biblioteka Publiczna in Buczkowice announced art competition „MY FAVOURITE CHARACTER”. 1710 works came to compete, 250 ones were awarded. Children from our kindergarten took part In the competition. Martynka Olejak was noticed with her work.Congratulations!
See photos in GALLERY
/written by Mariola Ferfecka/
Autumn walks
This year autumn is not very good. Although we can use it. We catch every sun ray and walk searching autumn treasures. We bring them to the kindergarten and make special autumn corner. We also make art works and use them to learn or play.
We present our photos from wood trias and of our works.
See photo in GALLERY
/written by Mariola Ferfecka/
Autumn adventure
It is already October… warm, sunny.
After rainy September –real gold autumn.
We have just returned from autumn walking during which we wanted to gather some autumn goods. Unfortunately, there are not much acorns this year. There are chestnuts indeed… are wild animals going to have problems this year?
We are going to help them anyway!
And meanwhile in our little theatre there was the “real feast” at the squirell place. There was much food. Look at photos!
We were toghether with Ha³aba³a and Elemelek in forest in order to make potatoes on a bonfire. We want to recomend two books to children who do not go to kindergarten:
„Przygody krasnala Ha³aba³y” L. Krzemieniecka,
„Przygody wróbelka Elemelka” H. £ochocka
We have plenty of activities in kindergarten. We know many kinds of mushrooms. The most delicious one is boletus.
We
can play together and say sorry after doing something wrong.
We announce the October very special. We try to use magic words:
Here you are, Thank you, I’m sorry for etery day and in etery moment.
Mummy and daddy, help us to remember about it!
Overheard „It isn’t funny at all!”
Zosia tells: „Miss, Agatka pushed Wojtu¶!”
Teacher: „Agatka, say I’m sorry”
Agatka: „What will I have for that?”
/written by El¿bieta Ma³ysz/
Mummy, what delicious juice.
It appears to us that we also love carrot. But apples are the best. Our teacher thought about making the apple-carrot juice. She prepared special equipment and we brought apples and carrots. After cleaning our hands we were feeling like the real juice producers.
We were going one by one to make the juice and our teachers took care abour us.
The juice was delicious. Some of us drank juice several times. “All vegetables and fruit are vitamines for you and me”.
See photos in Gallery.
/written by Renata Matusik/
We are great cooks
We are very curiuos of world which surrounds us. We are spontaniuos, we want to touch everything, we want to do things of our owns. Last time we brought Polish fiut and the exotic ones.
We put on our aprons and cut the fruit into pieces.
Wonderful salad appeared which we ate together with our teachers. We liked the play and we hope that we do it again by ourselves.
See photos in our GALERY.
/written by Mariola Ferfecka//
Hello after summer holidays.
The first week of September passed by and we haven’t written any news but we have got an explanation. We just wanted to look good on the photos. We also wanted not to think about our crying mums behind the door. We were crying, too- but a little. It is as usuall in kindrgartens. After all it is a new place for us, new teachers, new friends.
Now it is all right. We are doing some stuff. Here is the proof:
Look at our photos. We are in good moods.
The younger group: 21 children. The older group: 22 children.
We are going to write you about everything.
Our classroom is very colourful and nice. We like being here.
Meanwhile we are going outside. We are learning how to walk in pairs.
/written by El¿bieta Ma³ysz/
