We’ve been in the zoo... look at the animals!
Our
school year is coming to the end. It is time of a trip. We have gone to Chorzów
zoo together with the first and the third classes. Most of us visited the zoo
for the first time and most of us saw wild animails for the first time. We could
see gigant elephants, giraffes, pumas, tigers, monkeys, camels, bears and
others. We wish we had seen the animals’ king- the lion. We were also fascinated
by the dinosaurs’ valley- the only one in Poland. Thanks God the dinosaurs were
not real.
We were very tired but happy coming home.
See photos in GALLERY
/written by M.A. Mariola Ferfecka/
The
action was begun by the Janowice librarian who visited us and read some
interesting fairy tales. We gave her origami paper animals and colourful
butterflies.
We are continuing the action by inviting our mums in order to read something to us.
We all want our children grow up wise, clever and happy people. But we should read them!
It has been estimated that loud reading for your child:
Builds strong relation between a parent and a child
Is good for the child emotional development
Develops language, memory and imagination
Teaches how to think, broadens general knowledge, improves concentration
Simplifies learning, helps to reach success at school
Develops sensibility and empathy
Teaches moral values
Prevents from TV and computers addiction
Creates the reading and gaining knowledge habit
/written by M.A. Renata Matusik/
A
library is not a new experience for us...
Children went to visit our Janowice Library. Mrs. Librarian showed us every library room and how to borrow a book. We found out that plenty interesting books we can borrow. The librarian read us different stories and let us to paint and draw some pictures of Winnie the Pooh and other books characters. We are going to come back there soon and borrow a book.
See photos in GALLERY
/written by Mrs. Mariola Ferfecka, Mrs. Renata Matusik/
...how cool is to be a child...
June is wonderful especialy when it starts with the Childen’s Day. It is the day of all children in the world. We have learnt much about children of different continents. But we watch TV and we know that we differ as for skin colour, hight, interests, but thanks God we have got one head, two arms and legs… and a smile.
Our head teacher invited children from another kindergarten. It was a surprise for us. Our guests were very alike us: the same hight and the same beautiful faces.
It was cool! Firstly we invited with each other and then we played togheter. Then we went for a walk and baloon ice-creams.
See photos in GALLERY
/written by Elżbieta Małysz/
We
are going to be actors and actresses
We have just returned from the theatre.The Bielsko- Biała theatre is beautiful and its inside is soft and calm. Even our steps were not heared. It looks like a palace’ room. We have felt like princesses and princes. The play:”O szewczyku, strasznym smoku, Czrownicy i Królewnie” is well known but perfectly played. It is worth going to the theatre. It is incredible experience. The actors from Będzin played for us. We have visited different places of the theatre. It was the faiy like and cool!
/written by Mrs. Elżbieta Małysz/
What do we know about firemen?
It was a pleasant day today. It was because of the Janowice firemen. The Janowice firemen visit us every year. They tell us about their job, firemen equipement. We know it is very dangerous job. Firemen have to be fit and brave and of course as our teacher tell us: wise person. Maybe we also become the firemen in the future.
Ouh! We could have forgotten. Our firemen took us for a ride with their firebrigade car and gave us sweet chocolates.
See photos in GALLERY
Information for Tomek Łokaj:
What’s new?Greetings from Janowice!
/written by Mrs. Elżbieta Małysz/
We have been visited by the bee- keeper
Welcome
you again! We are glad that it is warmer, greener and colourful because of
flowers.
We are walking and watching the beauty of nature. We admire flowers, the forest and meadows inhabitants. We often observe butterflies, frogs, snails, bees, wosps. We are watching working bees. We want to work like them. We have promised it to our teachers. We have promised it especially after the bee- keeper meeting. He tald us about his work with honey- bees. We have found out how honey is being made, what are honey’s kinds, what is honey’s taste and what equipement is needed for the bee- keeper’s work. Look at our photos with the bee- keeper. Some of us decided to become bee- keepers in the future.
See photos in GALLERY
/written by Mrs. Mariola Ferfecka/
On
18 April 2007 we met with JOKO and BLUES- Golden Retriever dogs- special trained
ones to work with children and crippled people.
What is the dog therapy?
It is a special contact between a dog and a person. The contact has got great influence on a person’s health and psyche. The contact means: touch and games. Relaxed people often forget about their sorrows. Joy and laughter are always visible in their eyes. The dogs should be tolerant, clean, gentle, healthy, self- confident, able to accept others and cooperate.
Dogs therapy advantages:
- brings joy and laughter
-
develops social
contacts
- helps to communicate
- simulates activities and responsibility
- develops self-confidence
- gives a sense of life
- helps to meet new friends
- makes it easier to get through loneliness and depression
- develops concentration
- teaches self-acceptance
We were taught how to behave while meeting a bad dog. We should take position of “a tortoise” which protects us from a dog’s attack.
We hope we meet JOKO and BLUES again.
See photos in GALLERY
Who
is going to be a baker?On 16 April 2007 we went to the nearest Rąba bakery. In front of it the Klaudia and Łukasz’s mother was already waiting for us. We saw the bakery machines and the process of baking. We made the dough ourselves. Thanks to the bakery owners for the adventure and delicious biscuits.
See photos in GALLERY
/written by M.A. Renata Matusik and M.A. Mariola Ferencka/
The Easter, Rabbits, Chickens are coming!
Welcome in the Easter mood!
The Easter is so close now- as joy, hope, promises are.
We wish you ( the grown ups, kids) all the best and share your Easter egg!
Soon we are going to write about our Spring plans!
Overheard:
Jaś: It’s great! We’re going to paint the eggs!
Krzyś: What for?
Jaś: It’s the Easter tradition…
Krzyś: Oh! I like the hard boiled eggs.
In order to resume the old
Polish tradition going with a cockerel we’ve learnt the folk song about the
cockerel.
See photos in GALLERY
Easter Palms
The group of older kindergarten children decided to make the Easter Palm and took part in the Easter Palm Competition. After preparing all necessary things like different green branches Iza and Marta made beautiful flowers. Thanks to all parents who helped their children in making the palms.
See photos in GALLERY
/Prepared by Mrs. Elżbieta Małysz and Mrs. Renata Matusik/
Last
year we met Adam Malysz- today we meet Janusz Krężelok. He is the father of our
friends Tomasz and Kacper. Before going to saporro he visited us and told us
about beginning of his sport career. He brought his skis, boots and medals.
Tomasz and kacper are proud of his daddy but they wish he was at home more
often. Sport is wonderful but very hard. We wish you lots of successes. We keep
fingers crossed.
Our
grandparents festival
The January month was full of preparations one. There was the carnival ball and show for our grandparents titled “Srogie Śnieżyszcze”. This tale was not known to our grandparents. There was great applause after the show. We thank for sweets (a lot of them) and money which is going to be aimed to going to a theatre. We thank our mums for delicious cakes. Now look at the pictures! Let us invite you next year! See you soon.
The winter holidays are ahead us! We wish you snow fun and huge snowmen.
We
were dancing in super carnival costumes
On 26
January 2007 The Great Carnival Ball took place. There were full of different
characters like fairies,
witches, Indians, Zorro, clowns, pirates, knights, princesses and so on.
Everyone had great fun. During breaks we were having biscuits and juice. Boys
presented the break dance. They were excellent.
See photos in GALLERY
See our wall boards and paintings:
Click if you want to see photos bigger.
Welcome in the New Year
On
15 January we were watching the show “Catherine- Riding Hood II”. It was the
fantastic tale. Everyone knows it! But it was the modern Riding Hood version.
There were fine costumes, music and songs.
Overheard after the show:
Jaś: ”It’s great to be a wolf.”
Zosia: “No, it’s better to be the Riding Hood.”
Jaś: “But I like eating.”
January is
very hard for us as for learning. From some time we have been preparing a
surprise for our grandmas and granddads. It’s also going to be the play- very
modern one.
We
are looking forward to seeing our grandparents- the
meeting is on 31 January at 10 o’clock.
On 26 January we are having a carnival party. We are going to wear special carnival costumes.
/Prepared by Mrs. Elżbieta Małysz/
Hurray! The Santa Clouse has visited us!
We
also had luck to see Father Christmas who came to us with full bag of presents.
In the beginning we were afraid that the Santa would not have enough presents for us. But it was not true.
We said thank you to our guest and we promised we will be very calm and obedient. We have invited the Santa to come to us in a year time.
See our pictures with the Santa Clouse in Gallery.
/Prepared by Mrs. Mariola Ferencka/
Coalminer's day
“Coalminers
beloved
We admired you
For your hard work
We sing for you”
The coalminer in his special uniform told us about his tedious and dangerous work in a coalmine.
He answered our questions very patiently.
He let us try his jacket and hat although they were too big for us.
We presented him special poems and wishes.
See our photos in Gallery
/Presented by Mrs. Renata Matusik/
ST ANDREW GAMES
On
30 November we were playing together ST Andrew games.
It’s time for future telling plays.
We are choosing a picture which we like the most
The owl- you will be very wise
The fox- you will be very smart
The bee- you will be a busy-bee
The lion- you will be very brave.
Which box to choose? We will play abracadabra and we start
A pint of sugar- good , sweet life
A coin- wealth, treasure
A ring- you will marry soon
A flower- comfortable life
A pen- you will be a writer
A hammer- a very busy life.
It’s time for play by the music.
Who am I going to be when I grow up
The coal mine director And I- the fireman
And I am going to be the librarian I will be the racing driver
Hurray! I will be the banker
There is an invitation for dancing
Sweet pudding and a moment of rest
Save the balloon.
The colorful autumn has passed. It is dark, wet and cold.
It is good that we have collected the yellow autumn treasures.
.
Colorful leaves, pumpkins make our classroom more pleasant. We are never bored in our kindergarten even if outside it is windy and rainy.
We know what to wear when it is raining. Colorful umbrellas make our humors are excellent. Our works present colorful autumn. See our works.
MEETING
WITH FOREST AND WILD BOARS FAMILY
On 19 October 2006 our teachers took us for a trip to the nearest forest. There
a very nice and patient hunter was already waiting for us. Mr Marek Handzlik
answered every question we asked. Meeting with the wild boars family was the
biggest attraction for us. We were feeding them with acorns. Then we took a
picture. Going back we picked colourful leaves and interesting cones. We were
very tired but happy. Now we are waiting for next excursions.
See photos in GALLERY
Hey everyone! Greetings in the autumn atmosphere.
This year autumn is sunny and warm. It is the harvest time and birds migrations.
We had the real bonfire near
Mrs. Marzenka place. Our teachers took care of
us and we were very nice and
calm. The potatoes from the bonfire were delicious. (“The Elemelek sparrow, the
potato and the bubble” story is warmly recommended for you). Unfortunately we
did not take any pictures of our bonfire doings but we had one when we come back
to school.
SEE
Autumn is full of colors. We know about it. Have a look at our works.
OVERHEARED: during the walk:
ADAŚ: “… what beautiful autumn…”
JOLA: “ and where is it going to?”
Hello after the holidays.
It was very
cool and hot. We still
feel the
holiday weather at present.
We are coming to the kindergarten back again. In this school year there are two groups of children:
THE YOUNGER ONE: Gabryś gola, Justyna Janeczko, Anna Zoń, Kacper Krężelok, Tomasz Kampczyk, Maria Krzyżowska, Natalia Mynarska, Mateusz Tomala, Mateusz Wójtowicz, Kacper Piekiełko, Natalia Pieczka, Adrian Mizera, Łukasz Rąba.
THE OLDER ONE: Kamil Kowalczyk, Tomasz Krężelok, Natalia Wójtowicz, Izabela Pękala, Szymon Said, Sebastian Tańcula, Klaudia Rąba, Jaś Stolarzewicz, Wojciech Sawkiewicz, Magda Buczek, Natalia Murawska, Artur Mynarski, Konrad Stanclik, Aleksandra Jarnot, Karina Stopka.
Look at us as we look pretty.(soon)
As usually we are looked after by two teachers (apart from Mrs. Ela).
We say hallo to Mrs. Mariola Ferencka,
Mrs. Ela Masłysz and Mrs. Renata Matusik. They are easy to remember because the
younger group teachers are tall. Here is the nice commentary:
Krzyś:… what tall teachers they are!
Tomek: I hope that some day we ‘re going to be tall,too.
Time is passing very fast in the kindergarten. Every day it is:
-fun
-breakfast
-learning
-dinner
-sleeping
-tea time
-fun
It’s in short. We are going to inform you all year long. Let’s see several artistic works:
On the 16 of September we cleaned the world. We cleaned the Janowice recreation area. We were surprised that so many rubbish was left on the grass. Look at the rubbish bags:
Throw the rubbish into the dustbins. The world is beautiful without the rubbish!
Kacper: So many rubbish and no one is picking it up!
Natalia: “( because… they closed)”
Natalia: We’re going to pick them up as others lost their mind.
After the cleaning we were playing on the school playground.
Presented by M.A. Elżbieta Małysz
